Deutsch-Arabisch
    ...
    Schmerzen im Handgelenk Pl.
    آلام في مفصل يدي
    relevante Treffer
    die Kiefergelenkschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام المفصل الفكي {طب}
    jemandem die Daumen drücken
    شد على يديّ شخصٍ ما
    Gott gibt nicht mehr Frost als Kleider
    ربك رب العطا ... يدى البرد على قد الغطا {مثل مصري}
    die Qual (n.) , [pl. Qualen]
    آلَآَم
    die Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    آلام {طب}
    die Schmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلَآَم {طب}
    das Liebesleid (n.)
    آلام الحبَ
    der Liebeskummer (n.) , [pl. Liebeskummer]
    آلام الحبَ
    schmerzstillend (adv.) , {Med}
    مسكن للآلام {طب}
    Passionsblumen
    زهرة الآلام
    das Schmerzmittel (n.) , {Med}
    مسكن للآلام {طب}
    die Schmerzlinderung (n.) , {Med}
    تخفيف الآلام {طب}
    die Nackenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام الرقبة {طب}
    der Magenschmerz (n.) , [pl. Magenschmerzen] , {Med}
    آلام المعدة {طب}
    die Nackenschmerzen (n.) , Pl.
    آلام في الرقبة
    die Magenschmerzen (n.) , Pl.
    آلام المعدة
    die Geburtswehe (n.) , {Med}
    آلام المخاض {طب}
    die Zahnschmerzen (n.) , Pl.
    آلام الاسنان
    die Beschwerdefreiheit (n.) , {Med}
    خلو من الآلام {طب}
    der Wehensturm (n.) , {Med}
    آلام المخاض {طب}
    die Wachstumsschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام متزايدة {طب}
    das Passionsspiel (n.)
    مسرحية الآلام
    die Karwoche (n.) , {Relig.}
    أسبوع الآلام {دين}
    die Wehwehchen (n.) , Pl.
    اﻷوجاع والآلام
    die Gliederschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام الأطراف {طب}
    die Allodynie (n.) , {Med}
    آلام جلدية {طب}
    die Schmerzattacken (n.) , Pl., {Med}
    نوبات آلام {طب}
    der Dauerschmerz (n.) , {Med}
    آلام مستمرة {طب}
    die Unterleibsschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام في البطن {طب}